-- ??? ??? ??? ??? ? ?? ?? ?? ?? ??, ??? ???? ??? '???500 ???1' ? '???500 ???2' ??

(??, ???? 2014? 9? 18? PRNewswire=????) 3D ??? ? ?? ??(Additive Manufacturing) ??? ??? ??? ?? ?? ??????(Stratasys Ltd./ )? ?? ??? ???? ??? ?(Triple-Jetting) ??? ??? ???? 3D ??? '???500 ???1(Objet500 Connex1)[ ]'? '???500 ???2(Objet500 Connex2)[ ]'? ????? ???.

??????? ??? ? ??? ? ?? ?? ? ??? ?? ?? ??? ???? ?? ??? ??? ?? ???, ?? ??? ???? ???ABS? ?? ??? ??? ??? ??? ? ? ??? ????.

?? 1?? ??? '???500 ???3(Objet500 Connex3) ?? ???? 3D ???[ ]'? ?????, '???500 ???1'? '???500 ???2'? ????? ????? ??? ??? ? ??? ??? ??? ? ?? ??? ???? ?? ?? ???? ??? ??? ? ?? ??. 

'???500 ???1'? ??? ?? ??? ??? ? ?? ??? ? ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ? ?? ?? ????. ???? ? ??? ?? ?? ??? ??? ??? ????, ??? ??? ?? ??? ??(Tango)? ??? ??? ??(Vero)? ?? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ??. ?? ?? 19.3 ?? x 15.4?? x 7.9?? (490mm x 390mm x 200mm) ??? ?? ??? ????, ? ????? ?? ?? ?? ??? ??? ?? ??. ? ?? ?? ???? ?? ?? ????? ???? ??, ?? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ???? ???. ?? ???, 3D ???? ?? ????? ?? ? ??? ????? ??? ? ?? ????(Hot Swapping) ??? ?? ?? ???? ?? ?? ??? ?? ? ? ??. ??3D ???? ?? ?? ??? ??? ?? ? ????? ???? ?? ?? ??, ???? 3D ???? ???? ??? ???? ?? ? ??.

'???500 ???2'? ??, ?? ? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ??? ? ??. ? ??? ???500 ???1? ?? ??? ???, ?? ?? ? ?? ?? ??? ???? ??? ??? '??? ??'? ?? ? ?? ??? ???? ??. ?? ??, ??????? ???(PolyJet) ??? ?? ? ?? ???? ??? ??? ABS ??? ???? ?? ??(mold core)? ?? ?? ?? (short-run injection molding) ?? ??? ? ??. 100?? ??? ??? ??? ? ?? ? ??? ??? ??? ????? ?? ??? ???? ??? ??(shore) ?? ?????, ??? ABS? ??? ??? ??? ?? ?? ?? (over-molded handle)? ??(grip)? ??? ?? ??. ???500 ???2? ??(jig)? ??? ? ??? ?? ??? ???? ??? ?????.

?????? ? ????(Ron Ellenbogen) ?? ??? ?? ??? "?? ? ???500 ???3? ??? ??? ???? ?? ?? ?? ?????? ? ?????? ???? ??? ? ?? ? ?? ???? ???? ?? ?? ??? ????"?, "??????? ??? ? ??? ????? ???? ???500 ??? ???? ??? ? ????, ??? ???? ? ?? 3D ?? ???? ?? 3D ???? ?? ???? ?? ??? ??? ?? ?? ??? ????"? ???.

???500 ???1 ? ???500 ???2 ??? ?? ? ??? ??? ????? ? ?????? ????[ ]? ?? ??? ? ???, ?????? ???? ????? ?? ??? ?? ???, ???[ ], ??, ??? ? ?? ??? ?? ?? ? ??.

?????? ??

Stratasys Ltd. (??? ????: SSYS)? ??? ?? ? ?? ??? ?? 3D ??? ? ??? ???? ?? ??? ?? ???? ?? ???? ?????? ? ???? ???? ? ?? ?? ??? ?? ??. ??????? ?? ??? FDM(R), ???(PolyJet)TM 3D ??? ??? 3D CAD ??? ??? ??? 3D ?????? ?? ???? ?? ??? ??? ? ??. ?? ?????? ???? ?????? ??? ?? ? ?? ??? ??(DDM)? ???? ??? ???? ??. ? ??? ???? ????(MakerBot), ???????(Solidscape) ? ????(RedEye) ??? ?? ???? ?? ???? ??. ??? 2,500 ??? ??? 600 ?? ??? ?? ??(additive manufacturing) ?? ??? ??/????? ??? ???? ???, 25? ??? ??? ?? ?? ??? ?? ???? ???? ???? ??. ? ??? ??? ?? ???? ?? ?? ??? ? ??.

Stratasys? Objet? ?? ???? Objet500, Connex, PolyJet? Stratasys Ltd. ? ??? ?? ???? ????.

?? ?? ??

? ?????? ?????? ???? Objet500 Connex1 ? Objet500 Connex2 ???? ???? ?? ? ?? ??? ??? ??? ??? ???? ?? ??? ??? ??? ?? ?? ?????. ??? ?? ?? ??? ???? ??? ??? ? ???, ? ??? ?? ???? ?? ????? ??? ?? ? ????. ??????? ??? ??? ??? ?????? ??? ?? ??? ??? ?? ?? ???? ?????? ??? ??? ????? ??? ?? ? ????. ??? ??? ????? ??? ???? ?? ???? ????. ???? Objet500 Connex1 ? Objet500 Connex2 ???? ???? ??????? ??? ??? ?? ?? ??, Objet500 Connex1 ? Objet500 Connex2 ???? ??? ?? ?? ???? ?? ?? ? ??????? ?? ?? ????? ?? "?? ??" ??? ??? ?? ?? ??(?? 2014? 3? 3? 20-F ???? SEC(Securities and Exchange Commission, ???????)? ?????) ?. ??????? ?? ?? ??? ?? ?? ??? ??? ???(?? ??? ??? ????? ???), ?? SEC? ?? ? ??? ?? ???? ?? ? ??? ??, ??? ?? ?? ?? ??? ???? ????.

<???? ??>

??????

Janice Lai | +852-3944-8888, janice.

????????? ???? ??? ???

??? ?? | +82-2-2022-8251, +82-10-8937-7222, kylie.
??? ?? | +82-2-2022-8201, +82-10-6267-0706, youngin.
??? ?? | +82-2-2022-8263, +82-10-4198-6009, jeesoo.

?? - //www.nyhomeapp.cn/sa/2012/12/05/209811273-l.jpg

??: ?????????(Stratasys Korea Ltd.)